(veröffentlich am 30.08.2022, aktualisiert am 09.11.2022)

Jahreshauptversammlung 2022 / Annual General Meeting 2022
Am 12. bis 13.11.2022 findet unsere Jahreshauptversammlung 2022 in Neuenstein-Aua statt.
On 12-13.11.2022 our Annual General Meeting 2022 will take place in Neuenstein-Aua.

Ort/Place: Landgasthof Hess, Geistalstraße 8, 36286 Neuenstein-Aua

Folgende aktualisierte Tagesordnung (11.10.2022) und Anmeldung (24.10.2022) wird bekannt gegeben:
The following updated agenda (11.10.2022) ans registration (24.10.2022) is announced:

Sonnabend, 12.11.22
10.00 – 13.00 Uhr
Mitgliederversammlung (Nur für Mitglieder!)
General Meeting (Members only!)

14.00 – 16.00 Uhr      Walter Haefeker
Vortrag und Diskussion „Open Source für die Buckfastbiene!?“
Lecture and Discussion „Open Source for the Buckfast Bee!?“

16.30 – 19.00 Uhr
Workshop1 „Arbeit mit der Zucht-Datenbank der GdeB e.V.“
Workshop1 „Working with the breeding database of the GdeB e.V.“
                                      ( gegebenfalls eigenes mobiles Gerät mitbringen! )
                                      ( bring your own mobile device if necessary! )

Workshop2 „Ausgestaltung des Multiplikatoren-Projekts – Buckfast-Akademie“
Workshop2 „Design of the multiplier project – Buckfast Academy“

Workshop3 Treffen Zuchtausschuss (nicht öffentlich!)
Workshop3 Meeting Breeding Committee (not public!)

ab 19.00 Uhr
Abendessen und imkerliche Gespräche

Sonntag, 13.11.22
10.00 –11:30 Uhr    Ralf Geiger (Berufsimker)
Vortrag „50 Jahre mit Bienen unterwegs“
Lecture „50 years on the road with bees“

11:30 – 13:30 Uhr     Dr. Paul Siefert
Vortrag „Bienenentwicklung unter der Lupe – Bienen als Beftroffenen und Verbündete“
              Auswirkungen von Bienenkrankheiten und Pflanzenschutzmitteln auf das Nervensystem
Lecture „bee development under the magnifying glass – bees as victims and allies“
              Effects of bee diseases and pesticides on the nervous system.
             

Wir wünschen allen einen angenehme Anreise und einen erfolgreichen Tagesverlauf.
Bitte Übernachtungen selbst reservieren.

We wish everyone a pleasant journey and a successful day.
Please make your own reservations for overnight stays.

Anmeldung zur Veranstaltung ist notwendig.
Registration for the event is necessary.

Termin/Date: 17.- 19.03.23 – Züchtertagung der GdeB e.V. 2023
Ort/Place: Landgasthof Hess, Geistalstraße 8, 36286 Neuenstein-Aua

Der Vorstand